Chinese Traditional Fonts For Acrobat Reader Mac

Chinese Traditional Traditional Chinese is the form of ideograph used in Taiwan, Macao, and Hong Kong SAR. These fonts support the Big Five and Hong Kong SCS standards. When I opened the document in Acrobat, it detected that Chinese fonts were used and offered to download them- seven megabytes for that add-on. The document is only 308K. After that 7 meg download, Reader displays the contents of the document. This Font Pack, which supports Chinese Traditional, can be installed either on demand or as a standalone installer. 'On demand' means that Reader realizes it is missing the Font Pack needed to display or interact with the document and asks the user if the Font Pack should be downloaded and installed.

Active7 years, 4 months ago

I tried

but I get the ff. output from Ghostscript on the page where the Chinese font is used.

It's obvious that Ghostscript's encoding is non-Unicode because it got garbage (/·s²Ó©úÅé) when it read the font name which is in Chinese. Here is a screen shot of the Chinese fonts used as listed by Adobe Reader 9.

MakotoTraditional
86.2k18 gold badges142 silver badges185 bronze badges
Chry ChengChry Cheng
1,7755 gold badges39 silver badges69 bronze badges

2 Answers

Interesting problem.

However, it's not necessarily Ghostscript's fault here, that you only see /·s²Ó©úÅé.

From your command, I see you was using Ghostscript on Windows, inside a cmd.exe shell window. And it is cmd.exe which may not be able to display properly what Ghostscript asks it to display. This could have two separate reasons (or both at the same time)

  1. the 'codepage' your cmd.exe window uses cannot handle CID or Unicode characters/glyphs.
  2. the font used by your cmd.exe does not contain and therefore cannot handle CID/Unicode glyphs.

You should query your cmd.exe window first, which 'codepage' it uses. Type:

and see if it is anything that can NOT display multi-byte characters and glyphs (like 'codepage 850').

If so, try to change your codepage in your current cmd.exe window, using this command:

or

This should switch you to Unicode (65001 UTF-8-Unicode; 65000 UTF-7-Unicode). If you did so, you also have to make sure that the font used in your cmd.exe window can display all (most) of the glyphs in question: therefore you should go into the settings of the cmd.exe window (click the top left corner icon of window title bar) and change the font to 'Lucida Console'.

Here are a few more codepage numbers which may help you:

But note, you may not be able to switch to these codepages, unless your computer is installed with Japanese/Chinese/Korean language support.

See also here:

Having said all this above, this may still not solve your problem. Ghostscript may still show the same error, because it is not finding the font it wants to use (CID font resource/Adobe-CNS1) in place of ·s²Ó©úÅé. But at least you would understand better, which font it wants to replace. Your console would display the same asian glyphs as your Adobe Reader screenshot shows... ;-)

Kurt PfeifleKurt Pfeifle
68k15 gold badges184 silver badges281 bronze badges

Chry Cheng: I'm still trying to find a solution to your problem with Ghostscript, but I didn't have time to do the required research yet...

I don't know if you must use Ghostscript for some reason. But if not, here is another option: MuPDF. Brought to you by artofcode LLC & Artifex Inc. -- the same people that develop Ghostscript.

And MuPDF didn't have any problem for me to render your example file! (Funnily, Ghostscript chokes on page 2; Acrobat Reader also choked, but offered to download and install an additional Asian font, not naming it, but saying it was 'to support traditional Chinese'. After installing it, Acrobat Reader however does not show a single chinese glyph on page 2!)

MuPDF:

  • Open Source;
  • multiplatform (Windows, Mac OS X, Unix, ...soon maybe Android, iPhone too?);
  • very lightweight (see screenshots below);
  • very fast;
  • secure (no JavaScript support);
  • very surely not bloated with features;
  • does display all pages of your example PDF
  • interface is very simple (keyboard navigation only, no menues or icons):

(Chry Cheng: I wonder if you also notice that one little thing in my screenshots that was a bit surprising and mysterious for me...)

Kurt PfeifleKurt Pfeifle
68k15 gold badges184 silver badges281 bronze badges

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged pdffontsghostscriptcmdcjk or ask your own question.

License: All 1 2 | Free

Add Japanese language support to your copy of AdobeReader 8 with this stand-alone Font pack.
There are several additional Font Packs available for AdobeReader so you can display and interact with documents authored in languages other than those supported in your native AdobeReader.
The Japanese Font Pack...

Category: Business & Finance / Business Finance
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 0
Platform: Windows


AdobeReader X Font Packs enable you to display and interact with documents authored in languages other than those supported in your native AdobeReader software. They are needed to correctly display a document when an author does not embed the appropriate Font into the document.
They are also needed when the author does embed the...

Category: Business & Finance / MS Office Addons
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 10.0 MB
Platform: Windows

Add Traditional Chinese language support to your copy of AdobeReader 8 with this stand-alone Font pack.
There are several additional Font Packs available for AdobeReader so you can display and interact with documents authored in languages other than those supported in your native AdobeReader.
The Traditional...

Category: Business & Finance / Business Finance
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 0
Platform: Windows

PDF SpeedUp allows you to significantly speed up the time it takes to load AdobeReader. If you notice that when the Reader starts it loads many plug-ins which you may or may not need, this program simply disables the plug-ins and loads only the absolute necessary ones so the program starts quickly. It offers several options and you can also manually enable or disable the...

Category: Utilities / Optimizers & Diagnostics
Publisher: AcroPDF Systems, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 589.0 KB
Platform: Windows

PDF Viewer Component is a light weight ActiveX Control which enables your application to display and interact with PDF files. It is identical to AdobeReader program and adds high speed viewing of PDF documents to your applications easily. Read-Only Support for PDF Viewer! It is a great solution for companies wishing to display read only PDF document to their employees while...

Category: Software Development / ActiveX
Publisher: EdrawSoft, License: Shareware, Price: USD $499.00, File Size: 731.8 KB
Platform: Windows

AdobeReader X (or version 10) is the latest in the series of the most popular PDF Reader. It cannot edit PDF files.
Reader X have some bugs in it. It becomes difficult to open multiple PDF files together. Sometimes, the browser plugin doesn't work properly.

Category: Utilities / System Utilities
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 768.0 KB
Platform: Windows

AdobeReader Lite, to make your day-to-day PDF tasks easier. This application can be used for making it easier to work along with Adobe PDF documents. The application can be used to open, view, print, manage and use PDFs which are created with Adobe Acrobat. This application is enhanced with ample of tools that help you in easier navigation with your PDFs. It also...

Category: Business & Finance / MS Office Addons
Publisher: Shark007, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 46.0 MB
Platform: Windows

With AdobeReader you can easily view, print, and collaborate on PDF files with free AdobeReader 9 software.
Create PDF files with Adobe® Reader® and Acrobat.com (beta)
AdobeReader software is the global standard for electronic document sharing. It is the only PDF file viewer that can open and interact...

Category: Business & Finance / Business Finance
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 0
Platform: Windows

Spelling Dictionaries Support For AdobeReader offers 34 languages. It enables AdobeReader users to perform spell checks on items such as form fields and comments and to add and edit custom words in their user dictionaries for future reference. The supported languages are Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Canada), English (United...

Category: Home & Education / E-books & Literature
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 19.7 MB
Platform: Windows

Chinese Simplified Fonts Support For AdobeReader 9.0 is yet another version of this plug-in to be added to the well known program AdobeReader 9. We can download it for free from the Adobe website. With this program installed we can easily see Chinese Simplified Fonts in an unlimited number of files, which have been created in PDF format , over the Internet,...

Category: Multimedia & Design / Graphics Viewers
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 0
Platform: Windows

AdobeReader Speed-Up significantly decreases the amount of time required for AdobeReader to start by disabling most of the least used plugins. Plugins can be freely enabled and disabled, if required.

Category: Utilities / Misc. Utilities
Publisher: tnk-bootblock.co.uk, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 244.0 KB
Platform: Windows, Mac, 2K, 2K3

Adobe® Reader® is the tool for opening and using Adobe PDFs that are created in Adobe Acrobat®. Although you can't create PDFs in Reader, you can use Reader to view, print, and manage PDFs. After opening a PDF in Reader, you have various tools to help you find information quickly. If you receive a PDF form, you can complete it...

Category: Utilities / Misc. Utilities
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 768.0 KB
Platform: Windows

Some fields can not be viewed as changed in Adobe Reader 8. 0 and higher. .

Category: Business & Finance
Publisher: Sobolsoft, License: Shareware, Price: USD $19.99, File Size: 1.7 MB
Platform: Windows

Foxit PDF Reader is a small alternative to AdobeReader (the download size less than 1MB), so you can download it quickly. It doesn't need any lengthy installation, so you can start to run it as soon as you can download it. And it starts up immediately, so you don't need to wait the annoying 'Welcome' screen to disappear. Foxit PDF Reader is extreamly easy...

Category: Business & Finance / MS Office Addons
Publisher: FoxIt Software, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 1024.0 KB
Platform: Windows, All

Go PDF Reader is a lightweight, open-source alternative to other PDF reading tools, including AdobeReader. It may not have all the functions and features that you enjoy in similar tools, but it will open much faster and will take up much fewer resources than those other full-featured PDF readers. Regardless of its size, it will surprise you with the level of functionality...

Category: Utilities / Misc. Utilities
Publisher: Download-free.com, License: Shareware, Price: USD $0.00, File Size: 504.6 KB
Platform: Windows

soft Xpansion Perfect PDF Reader is a powerful alternative to AdobeReader, offering additional features. With this program, you can fill PDF forms, comment and sign PDF documents, then save them as PDF files or send via email. You can also export pages from PDFs as images (JPEG, TIFF, GIF, PNG, BMP) or metafiles.

Category: Utilities / System Utilities
Publisher: soft Xpansion, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 35.5 MB
Platform: Windows

Haihaisoft Multimedia PDF Reader is a free PDF Reader based-on AdobeReader for reading DRM-X protected interactive PDF files, such as PDF embeded with Flash, Audio/Video.
Haihaisoft Multimedia PDF Reader supports Windows 2000/XP/2003/Vista.
This program has very small size.
Security and privacy are also very important for you. Haihaisoft...

Category: Business & Finance / MS Office Addons
Publisher: Haihaisoft, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 741.2 KB
Platform: Windows

FileOpen Systems provides plugins for Adobe Acrobat™ and AdobeReader™. These plugins perform decryption of PDF files encrypted using our software. The plugins are available for several platforms and may be installed in a variety of ways.
FileOpen's DRM tools have been adopted by a number of large corporations for both internal and external...

Category: Software Development / Misc. Programming
Publisher: FileOpen Systems, Inc., License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 2.4 MB
Platform: Windows

Adobe Reader Chinese Font Pack

Adobe Customization Wizard is a free downloadable utility designed to help IT professionals take greater control of enterprise-wide deployments of Adobe® Acrobat® 9 and AdobeReader® 9. With it you can customize the Acrobat installer and application features prior to deployment.
Main features:
- Optimize the behavior of the installer by...

Category: Software Development / Tools & Editors
Publisher: Adobe Systems Incorporated, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 4.5 MB
Platform: Windows

Adobe Reader Font Pack

The Aloaha PDF Signator can sign any existing PDF Document. Aloaha does not require special prepared PDF documents or signature fields. The digital signature of the PDF file will automatically be checked and indicated by the PDF viewer (Acrobat Reader). The customer needs not to install specific software for this checking process. The Aloaha PDF Signator supports software...

Category: Business & Finance
Publisher: Wrocklage Intermedia GmbH, License: Commercial, Price: USD $49.00, File Size: 5.7 MB
Platform: Windows

PDF Maker Pilot is specially designed for making PDF documents and fillable PDF forms that can be filled out using free AdobeReader. PDF Maker Pilot registration is also included in the Form Pilot Office license.

Category: Business & Finance / Document Management
Publisher: Two Pilots, License: Demo, Price: USD $49.95, File Size: 3.4 MB
Platform: Windows

Adobe Reader Chinese Font Download

PDF to DOC is used to convert PDF files to Word (.doc) or WordPad (.rtf) documents in batch mode. It works without Adobe Acrobat or AdobeReader, and has friendly interface, small size, accurate and fast conversion ability. It retains the original text, images, format and layout of PDF files in the output doc/rtf files during converting. Also, PDF to DOC supports converting...

Category: Business & Finance / Conversion Applications
Publisher: PDF Helper, License: Shareware, Price: USD $29.00, File Size: 1.5 MB
Platform: Windows

Adobe Reader Font Package Download

Create thumbnail for your existing PDF files. Thumbnail can be generated from a bitmap (.BMP) or a JPEG (*.JPG) or even a EMF (Encapsulated Meta File). When thumbnails are created and embedded into your PDF files, you will see the thumbnails displayed on the left column of your PDF Reader or Viewer (usually AdobeReader). With this freeware utility, you can decide...

Category: Multimedia & Design
Publisher: CoolPDF Software Inc, License: Freeware, Price: USD $0.00, File Size: 302.0 KB
Platform: Windows

PDF2EXE is a SHAREWARE program to quickly convert PDF to EXE, making PDF readable on any computer without AdobeReader or Adobe Acrobat software installed. The conversion from PDF to EXE preserves the look and feel of the original document. FEATURES Compress, encrypt PDF document Set password for the converted EXE file Disable conversion from PDF to TXT, EXE to...

Category: Software Development
Publisher: PDF2EXE Software, License: Shareware, Price: USD $69.00, EUR42, File Size: 1.6 MB
Platform: Windows

Adobe Reader Asian Font Pack

PDF to HTML is used to quickly convert PDF files to HTML web pages in batch mode. It works without Adobe Acrobat or AdobeReader, and has friendly interface, small size, accurate and fast conversion ability. It retains the original text, images, format and layout in the output HTML files. If you want to publish the PDF content as HTML web pages on the web, it might be useful.

Adobe Reader Asian Fonts Download

Category: Business & Finance / Word Processing
Publisher: PDF Helper, License: Shareware, Price: USD $29.00, File Size: 1.3 MB
Platform: Windows